当ブログについて

サイボウズで実践しているベトナムオフショア開発に関する情報や、ベトナムに関する様々な情報をお届けしています。

Link

RSS

リリースしました

Niizeki です。

去る 4/14 にガルーン 2.5.0、全文検索サーバー for ガルーン、
リマインダー for ガルーン 2 のリリース発表を行いました。
実はガルーン 2.5.0 とリマインダーについてはこの一年間、ベトナムにて
開発を進めていました。

ガルーン 2.5.0 については日本開発チームとの並行作業となり、要件のおよそ
半分をベトナムで担当しました。
リマインダーについては、ベトナムで開発工程のすべてを実施しています。

//ベトナムでは何をやっているか言えず、なかなか歯痒いものは
//ありました ^^;

当開発プロジェクトの前にもテスティングプロジェクト・バグ改修プロジェクト
などでガルーン 2 プロジェクトに参加し、試行錯誤を繰り返し、ようやく形として
出すことができ、一同喜んでおります。
皆で魂を込めて作りましたので、是非ご使用になってくださいませ。

これからはオフショア開発でどのような開発プロセスをとっていたかなどを、
徐々にエントリしていきたいと思います。

01オフショア開発記 | 2008-04-17 13:41 | コメント(1) | トラックバック (0) |

旧正月

Niizeki です。

先日、産休に入っていたメンバーの家にお邪魔してきました。
私自身、ベトナムの方の家に行くのは初めてでしたので、とても良い経験になりました。


//Chị Hòa, chúng tôi mong mau đến ngày chị quay lại công ty làm việc. :)

ベトナムでは 2/2 から旧正月に入っており、メンバーは皆実家に帰ったりしています。
聞くところによると、実家に帰り甥や姪にお年玉をあげたり、親戚に挨拶しに行ったりするそうです。
このあたりはどの文化でも同じですね。

ところで、サイボウズは月初から新しい期に入っています。
今期もどうぞよろしくお願いいたします。

02ベトナムいろいろ | 2008-02-05 13:14 | コメント(0) | トラックバック (0) |

メリークリスマス - Giang Sinh an lanh!

こんにちは、Trieuです。今日は、ホーチミン市のクリスマスについて書かせて
いただきます。

クリスマスはホーチミン市で一番寒い時期です。長袖を着る人の姿もあちこちで
見られます。
しかし、そうは言っても、気温がなんと! 20 度 までしか下がりません。

最近のクリスマス時期は多くの人が、クリスマスイルミネーションがきれいに
光っている中心街に集まります。
しかし、数年前までは、キリスト教徒が集まって住む街(一番有名なのは第8区
にある街)へ遊びに行く人が多いものでした。そこには、五芒星の提灯や、
イエスが生まれるところを再現した模型がたくさん飾ってあり、キリスト教徒
ではない人も集まり、ラッシュになるほどでした。

また、若い人はサンタクロースの帽子をかぶって好きな人と2人乗りのバイクで
出かけていたのに対し、今年は、クリスマスの10日間前の2007年12月15日に
ヘルメット着用が義務付けられたため、皆ヘルメットをかぶりバイクで出かけて
います。

02ベトナムいろいろ | 2007-12-25 16:38 | コメント(0) | トラックバック (0) |

冬から夏へ

先週ベトナムに行っておりました。
そろそろ乾季に入るとのことですが、夕方になるとスコールに度々遭遇しました。
今年の雨季はホーチミンでは例年以上に雨が降ったため、各地で氾濫が発生したそうです。
(中部都市では洪水の影響で、ワニ園からワニが大量に脱走したそうです。。)

ところで、お気づきの方もいらっしゃることかと思いますが、当Blogに新しいメンバーが加入しました!
9月から一緒にオフショア開発を進めています。
今後は二人体制で、地域密着型Blogを目指していきます。
不定期で申し訳ない限りなのですが、長い目で見て頂けますと幸いでございます。

今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。

02ベトナムいろいろ | 2007-11-20 18:28 | コメント(0) | トラックバック (0) |

サブレ

ご無沙汰しております。
最近はだいぶ秋づいてまいりました。

ここ最近は日本におりますので、秋を堪能しております。
食べ物が美味しい限りです。

先日、ご来訪頂いたC.S.Factoryの社長様より、お土産のサブレをいただきました。

cookie.jpg

ナイスなパッケージでしたので、調べてみましたら アオザイサブレ との事でした。

開発部の皆で美味しゅう頂きました、ありがとうございます。:)

02ベトナムいろいろ | 2007-10-16 17:47 | コメント(0) | トラックバック (0) |